沖縄のモデル事務所、モデルエージェンシー&スタイリストサービス、通訳翻訳サービスのThe Connection(ザ・コネクション)

業務紹介

「ザ・コネクション」は、多彩なジャンルのイベント・プロモーション等に対応させていただくため、
沖縄県外のプロモーションにも積極的に取り組んでおります。

お客様のニーズに沿った企画・立案から個性豊かなモデル・エキストラの発掘、
そしてキャスティングまでをトータルで行っております。

沖縄を拠点にしたプロフェッショナルな発想力で、常に斬新かつ効果的なプロモーションを提案させて頂き、
企画・運営をいたします。

イベント・プロモーション等の企画・立案

テーマに合った音響・ステージ設営まで全てをプロデュース。専門スタッフが華麗できらびやかなショーを演出

  • ・ブライダルショー企画、プロデュース
  • ・ファッションショー企画、プロデュース
  • ・各種イベント等企画

モデルのキャスティング

外国人だけでなく、日本人・ハーフなども男女問わず幅広い年齢層のモデルが在籍しています。

  • ・TVCM ・PV出演モデル ・企業パンフレットモデル
  • ・ブライダル・ファッションショーモデル
  • ・カタログ・ファッション誌モデル ・映画エキストラモデル

通訳・翻訳

外国人モデルと現場スタッフがよりよいコミュニケーションを築くために、現場を熟知し英語も堪能なスタッフが通訳として仲介いたします。

  • ・撮影現場通訳人 ・観光ガイド通訳人 ・各種書類翻訳
  • ・国際結婚書類翻訳

各種手配

テーマに合った音響・ステージ設営まで全てをプロデュース。専門スタッフが華麗できらびやかなショーを演出

  • ・カメラマン、・ヘアメイク
  • ・スタイリスト
  • ・司会(バイリンガル司会可)

会社概要

会社名 株式会社 THE CONNECTION
設立 2010年8月
代表取締役 赤嶺 彰洋
所在地
〒904-0112 沖縄県北谷町浜川225番地 徳里ビルSR-4
電話番号/FAX TEL:098-989-4856
E-mail info@the-connection.jp
事業内容 TV・PV・CM・雑誌等へのモデル・エキストラのキャスティング業務全般/イベント・ファッションショーの企画・プロデュース/通訳・翻訳・司会(国際結婚・イベント等司会)

Business Content

The Connection not only provides the client with talent;
we also offer professional consultation service for all promotions, events,
casting and crew, interpretation and translation.

Event-Promotion Planning

We provide the stage, the music, the lighting, the crew, and we help you tune the theme for your event.

  • ・Bridal ・Fashion
  • ・Hair ・Special Events

Casting

We provide Japanese and foreign models of all ages for:

  • ・Runway ・Print media
  • ・TV commercials
  • ・Promotional videos of all kinds
  • ・extras

Interpretation/Translation

Bilingual staff on location for coordinating between local officials, client, talent and crew.

  • ・On location interpreter
  • ・Personal interpreter
  • ・Document translation sevices (Japanese-English English-Japanese)
  • ・Marriage documentation translation specialty service

Services

The Connection provides the following vendors

  • ・photographer ・vidoegrapher
  • ・hair and makeup artist
  • ・stylist
  • ・MC (Bi-lingual)

Company Overview

Company Name THE CONNECTION CO.,LTD
Foundation Founded in August 1, 2010
CEO Akihiro Akamine
Office Location
Tokuzato Bldg SR-4 225 Hamagawa Chatan Cho Okinawa,Japan 904-0112
TEL/FAX TEL:098-989-4856
E-mail info@the-connection.jp
Business Contents We cast for: TV Commercials, Promotion Videos, Fashion Magazine, Catalogs, Movie Extras, or any other type of advertising.
Produce: Fashion Shows, all types of events.

モデル・エキストラキャスティング、イベント企画・プロデュース、通訳・翻訳・司会、ヘアメイク / スタイリスト

Coordinate Casting and planning for(TV Commercials/Programs,Music Videos,Photo Shoots,Shows/Events) Traslate Documents(Japanese->English)(English->Japanese) Traslator / MC / Hairmake / Stylist